Akademik makalelerde, aynı çalışma üzerinde birden çok kişi çalışmış ise tüm çalışanların adları yer darlığından yazılmayabilir. Bu durumlarda akademisyenlerden birinin adı yazılır, ardından “et al.” yazılarak, başkalarının da olduğu belirtilir.
Örnek: G. E. Hunt et al., Philos. Trans. R. Soc. London, in press; G. C. Chatters and V. E. Suomi, IEEE Trans. Geosci. Electron. GE-13, 137 (1975).
“et al.” köken olarak latince bir deyişin kısaltmasıdır. Uzun hali “et alii” olarak geçer. Türkçe çevirisi “ve diğerleri”; ingilizce çevirisi “and others” olarak verilebilir. Sondaki “alii” kelimesi, bahsi geçen diğerlerinin erkek olduğunu belirtir. Dişiler için ise “et aliae“ denilmektedir. Akademik çalışmalarda erkek/kadın farkını ortadan kaldırmak için kısaltma yoluna gidilmiş ve her iki kelimeyi karşılayacak “et al.” kısaltması kullanılmaktadır.
Yazar: Can Holyavkin
Eylül 19, 2010
Eylül 1, 2010
Nisan 2, 2010
Nisan 2, 2010
Türkiye Genom Projesi
Ocak 12, 2012
Hayatın Başlangıç Noktası: TNA
Ocak 10, 2012
Bakteriden Büyük Virüs Olur mu?
Aralık 8, 2011
İlk Defa Tüm Bir Ülkenin Genomu Çıkarılıyor!
Ekim 2, 2011
Balıkların Alet Kullanımına Ait İlk Video Görüntüleri
Eylül 29, 2011
Vücuttaki Tüm Genomik DNA’nın Uzunluğu Ne Kadar?
Eylül 25, 2011
Ben Türkçe yazılarda "et al." yerine "ve diğerleri"nin kısaltması olarak "vd."yi kullanıyorum.
Evet. Türkçe makalelerde "vd." veya "ve dig." olarak kullanılabiliyor.